-
1 он белобрысый
prongener. il a les cheveux filasse -
2 у него волосы как мочало
prepos.gener. il a les cheveux filasseDictionnaire russe-français universel > у него волосы как мочало
-
3 peigne
nm. (à dents peu serrées, pour les cheveux, les myrtilles), peigne à démêler, démêloir: PNO (Albanais.001, Leschaux.006, Montagny-Bozel.026b.COD.), pèno (Albertville.0021, Cordon.083, Thônes.004), peno (Saxel.002), pènè (021), pêno (Annecy.003), pinyo (Arvillard), pèneu (026a.SHB.). - E.: Sapin.A1) démêloir: dékotchu nm. (021), dékotyu nm. (026).A2) peigne pour peigner la filasse du chanvre ou du lin: pnafyeu nm. (001), épnacheû (002), épèné (083), épené (Samoëns) ; séran (004).A3) petit peigne fin à dents serrées (pour les poux): pèntà nf. (083), pèn(y)èta (021b | 003,021a), pnyèta (006).A4) peigne en forme de râteau, pour peigner les bottes de pailles qui servent de chaume pour couvrir les maisons et qui sont tenues par l'étrangle-chat: pènè nm. (021).A5) peigne (COD.), extrémité des douves à partir du jable, cad. à partir de la rainure qui sert à immobiliser le fond d'un tonneau (on dit aussi jable): arzé nm. (003), R. => Jable.
См. также в других словарях:
filasse — [ filas ] n. f. • filace XIIe; lat. pop. °filacea, dér. de filum « fil » 1 ♦ Matière textile végétale non encore filée. ⇒ étoupe. Filasse de chanvre, de lin. Utilisation de la filasse pour l étanchéité des raccords en plomberie. 2 ♦ Fig. Cheveux… … Encyclopédie Universelle
filasse — (fi la s ) s. f. 1° Amas de filaments tirés de l écorce du chanvre ou du lin, et qui, mis sur la quenouille, donne le fil à l aide du fuseau. Charger une quenouille de filasse. Boucher une fente avec de la filasse. Des cheveux de filasse,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Langelot Et Les Saboteurs — Auteur Lieutenant X Genre Espionnage Pays d origine France Éditeur Hachette Collection B … Wikipédia en Français
Langelot et les saboteurs — Auteur Lieutenant X Genre Espionnage Pays d origine France Éditeur Hachette C … Wikipédia en Français
blond — blond, blonde [ blɔ̃, blɔ̃d ] adj. et n. • 1080; p. ê. germ. °blund I ♦ 1 ♦ Se dit du poil, des cheveux de l homme, de la couleur naturelle la plus claire, proche du jaune. ⇒ doré. Les cheveux blonds des Nordiques. Cheveux blonds décolorés,… … Encyclopédie Universelle
étoupe — [ etup ] n. f. • 1636; estupe, estoupeXIIe; lat. stuppa, gr. stuppê ♦ La partie la plus grossière de la filasse. Étoupe de chanvre, de lin. Étoupe blanche : résidu du chanvre travaillé dans les corderies. Étoupe noire, qui provient de vieux… … Encyclopédie Universelle
blonde — [ blɔ̃d ] n. f. • 1740; de blond ♦ Techn. Dentelle légère au fuseau, faite à l origine de soie écrue. ● blonde nom féminin Cigarette de tabac blond. Bière blonde. Dentelle aux fuseaux, que l on exécuta d abord en soie écrue, d où son nom.… … Encyclopédie Universelle
Cheveu — Pour les articles homonymes, voir Cheveu (homonymie). Comme les vêtements ou les tatouages, la coiffure et son éventuelle ornementation peuvent être des signes d appartenance à un groupe, de tendance ou d indépendance. Une tendance ethnique s… … Wikipédia en Français
perruque — [ peryk ] n. f. • XVIe; « chevelure » XVe; it. parruca 1 ♦ Coiffure de faux cheveux, chevelure postiche. Perruque d homme, de femme. Perruque en cheveux naturels, en fibres synthétiques. Perruque à boudins, à catogan, poudrée. Porter une perruque … Encyclopédie Universelle
châtain — [ ʃatɛ̃ ] adj. m. • XIIe; lat. castaneus → châtaigne ♦ D une couleur brun clair rappelant celle de la châtaigne. Cheveux châtains. Cheveux châtain clair, foncé, châtain roux (⇒ auburn) . Une femme châtain (ou rare châtaine ),aux cheveux châtains … Encyclopédie Universelle
rousseau — [ ruso ] n. m. • XIXe; « rouquin » 1190; de roux ♦ Dorade rose. ● rousseau nom masculin (de roux) Poisson sparidé, vivant en petits bancs sur les côtes atlantiques, largement consommé. (Autre nom dorade rose.) Rousseau (Henri, dit … Encyclopédie Universelle
